{"id":8662,"date":"2025-09-29T15:43:04","date_gmt":"2025-09-29T15:43:04","guid":{"rendered":"https:\/\/burkinaonline.net\/?p=8662"},"modified":"2025-09-29T15:43:04","modified_gmt":"2025-09-29T15:43:04","slug":"justice-chine-lancien-ministre-chinois-de-lagriculture-condamne-a-mort-pour-corruption-a-hauteur-38-millions-de-dollars-environ-21-milliard-de-fcfa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/burkinaonline.net\/?p=8662","title":{"rendered":"#Justice #Chine : L\u2019ancien ministre chinois de l\u2019agriculture condamn\u00e9 \u00e0 mort pour corruption \u00e0 hauteur 38 millions de dollars (environ 21 milliard de FCFA)"},"content":{"rendered":"<p class=\"p1\">Tang Renjian a \u00e9t\u00e9 ministre de l\u2019Agriculture et des Affaires rurales en Chine de d\u00e9cembre 2020 \u00e0 juin 2024. Apr\u00e8s une enqu\u00eate pour \u00ab violations graves des lois et r\u00e8glements \u00bb, il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9mis de ses fonctions et exclu du Parti communiste avant d\u2019\u00eatre formellement arr\u00eat\u00e9.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L\u2019affaire : des pots-de-vin massifs<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le tribunal interm\u00e9diaire populaire de Changchun l\u2019a jug\u00e9 coupable d\u2019avoir accept\u00e9 des pots-de-vin d\u2019un montant extr\u00eamement \u00e9lev\u00e9 et d\u2019avoir caus\u00e9 des pertes particuli\u00e8rement graves aux int\u00e9r\u00eats de l\u2019\u00c9tat et du peuple.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Entre 2007 et 2024, Tang aurait profit\u00e9 de ses postes pour favoriser certaines personnes et entreprises en \u00e9change d\u2019argent et de biens. Le total des pots-de-vin d\u00e9passerait 268 millions de yuans, soit environ 38 millions de dollars (environ 21 milliard de FCFA).<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">La peine prononc\u00e9e<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le tribunal a condamn\u00e9 Tang Renjian \u00e0 la peine de mort avec un sursis de deux ans. En Chine, cela signifie que si le condamn\u00e9 adopte un bon comportement durant cette p\u00e9riode, la peine peut \u00eatre commu\u00e9e en emprisonnement \u00e0 vie.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Ses droits politiques sont retir\u00e9s \u00e0 vie, ses biens personnels confisqu\u00e9s, et les fonds obtenus ill\u00e9galement seront revers\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00c9tat.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le tribunal a toutefois pris en compte certaines circonstances att\u00e9nuantes : aveux, coop\u00e9ration avec les enqu\u00eateurs, restitution partielle des fonds et expression de remords.<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">L\u2019exemple chinois face \u00e0 la corruption : quelle le\u00e7on pour le Burkina ? <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Au Burkina Faso, la corruption reste un fl\u00e9au qui fragilise l\u2019\u00e9conomie nationale, affaiblit la confiance entre l\u2019\u00c9tat et les citoyens et d\u00e9tourne des ressources essentielles au d\u00e9veloppement. L\u2019exemple de la Chine, qui n\u2019h\u00e9site pas \u00e0 appliquer la peine de mort dans les cas de corruption jug\u00e9s extr\u00eamement graves, interpelle : une telle s\u00e9v\u00e9rit\u00e9 serait-elle envisageable dans notre pays ? Si certains estiment qu\u2019une sanction exemplaire pourrait dissuader les pr\u00e9dateurs de la chose publique, d\u2019autres rappellent que le Burkina a aboli la peine de mort dans sa l\u00e9gislation r\u00e9cente et que l\u2019essentiel demeure de renforcer l\u2019efficacit\u00e9 de la justice, la transparence dans la gestion publique et la reddition des comptes. La question reste ouverte : jusqu\u2019o\u00f9 faut-il aller pour combattre la corruption avec fermet\u00e9 sans renier les principes fondamentaux de droits humains ?<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">Gildas Kinda<\/span><\/p>\n<p>www.burkinaonline.net<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s2\">#Burkinaonline<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tang Renjian a \u00e9t\u00e9 ministre de l\u2019Agriculture et des Affaires rurales en Chine de d\u00e9cembre&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8663,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,18,12],"tags":[],"class_list":["post-8662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-post","category-international","category-terrorisme"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/burkinaonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/burkinaonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/burkinaonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burkinaonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burkinaonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8662"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/burkinaonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8664,"href":"https:\/\/burkinaonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8662\/revisions\/8664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/burkinaonline.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/burkinaonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/burkinaonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/burkinaonline.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}